Cuando marchamos de viaje tengo una serie de costumbres impepinables, de esas que no hay quien me quite de la cabeza: profundizar lo máximo posible en la gastronomía del lugar (visitar sus tascas típicas y probar sus recetas tradicionales para luego a la vuelta trasladarlas a mi cocina), visitar sus templos religiosos (ya sea una sinagoga centroeuropea, un templo shinto o una sencilla iglesia de pueblo castellano), comprar unos dedales de recuerdo para las abuelas y hacerme con un disco representativo de la música local.
Esta misma semana mi bella señora, mi cuñada y servidor marchamos rumbo a Lisboa. Brisa fresca, bacalhau y ginjinha por doquier, callejuelas que sorprenden a cada paso, historia bien presente... Y Fado.
Paseando por Chiado nos encontramos con la Companhia Nacional de Música, una bonita tienda que cumple la función de "empresa editora, productora y distribuidora de fonogramas y videogramas musicales, que tiene como misión la producción, valoración y divulgación de obras de ámbito cultural". Allí dentro me encontré con una buena colección de Música Clásica, Tradicional y Popular de Portugal y claro... Al ver este 'Amália Rodrigues At Abbey Road' pues como que no me pude resistir.
Son 19 los temas grabados en marzo de 1952 (diez años antes de que los Beatles entraran en aquellos estudios) por la gran Amália con la compañía de Raul Nery a la guitarra portuguesa y Santos Moreira a la guitarra clásica. El repertorio escogido es bastante heterogéneo y comprende fados tradicionales, composiciones brasileñas y algún que otro detalle español. Todos ellos resultado de una única y verdaderamente inspirada sesión.
Não sei, não sabe ninguém
Por que canto o fado
Neste tom magoado
De dor e de pranto
E neste tormento
Todo o sofrimento
Eu sinto que a alma
Cá dentro se acalma
Nos versos que canto
Foi deus
Que deu luz aos olhos
Perfumou as rosas
Deu oiro ao sol
E prata ao luar
Foi deus
Que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar
E pôs as estrelas no céu
E fez o espaço sem fim
Deu o luto as andorinhas
Ai, e deu-me esta voz a mim
Se canto
Não sei o que canto
Misto de ventura
Saudade, ternura
E talvez amor
Mas sei que cantando
Sinto o mesmo quando
Se tem um desgosto
E o pranto no rosto
Nos deixa melhor
Foi deus
Que deu voz ao vento
Luz ao firmamento
E deu o azul às ondas do mar foi deus
Que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar
Fez poeta o rouxinol
Pôs no campo o alecrim
Deu as flores à primavera
Ai!, e deu-me esta voz a mim.
Lisboa es Amália, se respira en el aire y está en cada fadería. Y concretamente el Chiado es uno de mis lugares preferidos del mundo. Si tuviera pasta me iba a vivir allí cuando me jubile.
ResponderEliminarEn cuanto al disco. Menuda joyita te has agenciado...
¡Un Saludo!
MIDAS: Si tuviera pasta nos íbamos contigo. Una casa con ático-terraza mirando al Tajo no nos vendría nada mal XD
EliminarEste disco me recordará siempre esos días tan bonitos.
¡Abrazos!